Soit \(H\) le sous-groupe de \(S_3\) défini par les permutations \(\{(1), (1 \, 2 \, 3), (1 \, 3 \, 2) \}\text{.}\) Les classes latérales gauches de \(H\) sont
\begin{gather*}
(1)H = (1 \, 2 \, 3)H = (1 \, 3 \, 2)H = \{(1), (1 \, 2 \, 3), (1 \, 3 \, 2) \}\\
(1 \, 2)H = (1 \, 3)H = (2 \, 3)H = \{ (1 \, 2), (1 \, 3), (2 \, 3) \}\text{.}
\end{gather*}
Les classes latérales droites de \(H\) sont exactement les mêmes que les classes latérales gauches :
\begin{gather*}
H(1) = H(1 \, 2 \, 3) = H(1 \, 3 \, 2) = \{(1), (1 \, 2 \, 3), (1 \, 3 \, 2) \}\\
H(1 \, 2) = H(1 \, 3) = H(2 \, 3) = \{ (1 \, 2), (1 \, 3), (2 \, 3) \}\text{.}
\end{gather*}
Il n’est pas toujours vrai qu’une classe latérale gauche soit la même qu’une classe latérale droite. Soit \(K\) le sous-groupe de \(S_3\) défini par les permutations \(\{(1), (1 \, 2)\}\text{.}\) Alors les classes latérales gauches de \(K\) sont
\begin{gather*}
(1)K = (1 \, 2)K = \{(1), (1 \, 2)\}\\
(1 \, 3)K = (1 \, 2 \, 3)K = \{(1 \, 3), (1 \, 2 \, 3)\}\\
(2 \, 3)K = (1 \, 3 \, 2)K = \{(2 \, 3), (1 \, 3 \, 2)\};
\end{gather*}
cependant, les classes latérales droites de \(K\) sont
\begin{gather*}
K(1) = K(1 \, 2) = \{(1), (1 \, 2)\}\\
K(1 \, 3) = K(1 \, 3 \, 2) = \{(1 \, 3), (1 \, 3 \, 2)\}\\
K(2 \, 3) = K(1 \, 2 \, 3) = \{(2 \, 3), (1 \, 2 \, 3)\}\text{.}
\end{gather*}